Protests erupt in St. Louis after former cop who shot driver acquitted on murder charges