Trump expected to tap Kirstjen Nielsen to lead Department of Homeland Security